حتما شما جمله ی معروفی که میگوید: برای اینکه بتوانیم به نکویی به زبان انگلیسی مکالمه داشته باشیم اول بایستی شنونده خوبی باشیم را شنیده اید. این جمله واقعاً درست است.

شما پیش درآمد باید قبل از آغاز به تمرین مکالمه زبان انگلیسی، یک ذهنیتی متعلق به داشته باشید الی بتوانید به راحتی این شغل را اتمام دهید.

افراد بسیار زیادی هستند که میگویند ما شنیده ایم که گوش دادن به اخبار و نگاه کردن فیلم به زبان انگلیسی حتی اگر چیزی ازش متوجه نمیشویم مفید است.

”این گفته کاملا غلط است ”

چگونه وقتی از یک مطلب چیزی نمیفهمیم آن مطلب میتواند برای ما مفید باشد؟ گوش کردن غیر هدفمند به مطالب شنیداری، به هیچگونه نمیتواند به مکالمه زبان انگلیسی شما بهبودی ببخشد. حتی اگر مهارت مکالمه زبان انگلیسی را هم کنار بگذاریم، شما اگر چیزی متوجه نشوید این گوش دادن حتی به چیرگی شنیداری شما هم کمکی نمیکند، زیرا مغز شما نمیتواند چیزی را که نمیفهمد پردازش کند و با آن همانند یک نویز برخورد میکند. پس اگر میخواهید چیرگی خویش را افزایش دهید باید هدفمند گوش کنید.

در پیوسته با پنج راهبرد که مایه میشود چیرگی های شما تقویت شود آشنا میشوید.

قبل از آن به چند نکته توجه داشته باشید.

اول اینکه کل ی این پنج استراتژی در صورتی جوابگو است که شما تمام و کمال مطلب را متوجه شده باشید و اشراف کامل به آن داشته باشید. برای مثال قبل از شروع باید که تمامی کلماتی که نمیدانید را از دیکشنری پیدا کرده و تمام متن را متوجه شده باشید.

دوم اینکه این مراحل هر چه جلو تر میرود مشکل تر میشود و چیرگی مکالمه شما نیز اغلب تقویت میشود.

سوم اینکه نیازی نیست کل ی آنها را باهم پیاده سازی کنید نسبت به تاب خودتان برنامه ریزی کنید و جلو بروید.

انواع روش های تقویت مکالمه زبان:

روش ( استراتژی) نخست : تکرار فعالانه

این راه جزو شیوه هایی است که کل ی ما در کودکی به کمک آن سخن گفتن را آموخته ایم.

این شیوه به چه معناست؟

این شیوه یعنی شما کوشش کنید که کل چیزتان همانند به راوی باشد. سرعت، نحوه تلفظ و حتی احساسات و انرژی راوی نیز منتقل کنید.

ابتدا این تمرین را با سرعتی که متناسب با خودتان است شروع کنید، سپس مطالب را واژه به کلمه تکرار کنید، کمی که جلو تر رفتید، یک جمله را بعد از راوی تکرار کنید. در فرجام خودتان را به بحران بکشید و چند جمله را باهم تکرار کنید.

با این کار رفته رفته متوجه میشوید که ترقی کرده اید و میتوانید کماکان با گوینده جملات را بگویید. الان به گام دوم  نزدیک  شده اید و حال وقت پیاده سازی تکنیک دوم است.

۲- روش (استراتژی) دوم : تکنیک سایه

مثالی برای این تکنیک میتواند این باشد که شما وقتی که با یک اراده همراهی میکنید در حال اتمام دادن این تکنیک هستید. زبان انگلیسی هم مثل موسیقی دارای آوایی هست و شما به کمک همین آوا میتوانید زبان انگلیسی را یاد بگیرید. شما در حال گوش کردن هستید و برای پیاده سازی این تکنیک بایستی همراه با سخنران آن متن را بگویید.

همه‌ی ما برادر داریم فیلم‌های آمریکایی بدون زیرنویس تماشا کنیم، به‌راحتی به کشورهای دیگر سفر نماییم و با گردشگران دیگر انگلیسی صحبت کنیم. به‌همین‌دلیل در سال‌های بازپسین شمار کسانی‌که به یادگیری زبان انگلیسی روی آورده‌اند به‌شدت افزایش یافته است. اما چند درصد از ما می‌توانیم با لهجه‌ انگلیسی صحبت کنیم؟ در این نوشتار چطور شما را با اهمیت چیرگی بر لهجه انگلیسی و ۴ راهکار کاربردی برای یادگیری گویش انگلیسی آشنا خواهیم کرد.

اگر با وجود تحصیلات دانشگاهیِ زبان انگلیسی و یادگیری تمام اصول و قواعد آن، باز هم دانستن می‌کنید که برخی از ملت انگلیسی‌زبان متوجه‌ منظور شما نمی‌شوند یا حالت سردرگمی از خودشان نشانه می‌دهند، بدانید به‌خاطر لهجه‌ی شماست! اگر با لهجه‌ی بسیار بدی صحبت کنید، برخی از مردم متوجه‌ حرف‌های شما نخواهند شد.

مسلما هیچ‌چیز ناامیدکننده‌تر از این نیست که نتوانید منظورتان را به دیگران بفهمانید.

یادگیری لهجه‌ انگلیسی

یکی از اصول مهم در یادگیری زبان انگلیسی، شیوه بیان و تلفظ درست کلمات است. علاوه‌برآن باید هر روز مهارت‌های صحبت‌کردن را تمرین کنید. بااین‌حال، این کافی نیست و باید سعی کنید الی حد امکان با لهجه‌ انگلیسی صحبت کنید.

هرچند داشتنِ گویش نشانه‌ی سستی در صحبت‌کردن نیست، ولی شنیدن کلمات و جملات تغییریافته برای شنونده غیرمنتظره است و به‌همین‌دلیل معمولا دچار سردرگمی می‌شود. البته خوبیِ ما ایرانی‌ها این است که محدودیت‌های زبانی‌مان نسبت به ملت بسیاری از کشورها کمتر است. فلذا نگران نباشید، در این مطلب روش‌هایی کاربردی را به شما آموزش خواهیم داد که برای تسلط بر لهجه انگلیسی عالی است.

چرا چیره شدن بر گویش انگلیسی مهم است؟

اولین چیزی که باید بدانید این است که هر کسی، حتی خودِ انگلیسی‌زبان‌ها لهجه‌های ویژه خودشان را دارند.

لهجه‌ها قشنگ هستند و به زبان شخصیت می‌دهند. بدون لهجه، گفت‌وگوها کمی کسل‌کننده می‌شود. بااین‌حال برای افرادی که دانشِ زبانی متوسطی دارند، درک همه‌ی لهجه‌ها پیشه آسانی نیست. به‌همین‌خاطر بسیار مهم است که بتوانید انگلیسی را با لهجه‌ی اصیل و بومی آن گفتگو کنید.

کسب چیرگی در تلفظ و خواست صدا (تُن صدا یا زیروبمیِ صدا)، مهم‌ترین گام برای صحبت‌کردن به زبان انگلیسی بدون لهجه‌ی خارجی است. به‌یاد داشته باشید هرگز نمی‌توانید یک‌شبه مشابه بومی‌های انگلیسی‌زبان گفتگو کنید و برای این‌کار به سررسید و تمرین زیادی نیاز دارید. اگر برای شفا این مهارت مشکل کوشش کنید، خواهید رویت که شنوندگان، بهتر و راحت‌تر منظور شما را درک می‌کنند.

شما کدام گویش انگلیسی را ترجیح می‌دهید؟

انگلیسی‌زبان‌ها بسته به اینکه اهل کجا هستند، لهجه‌های مختلفی دارند. یگانه از لهجه‌های انگلیسی را برگزیدن کنید و به همان متعهد بمانید. در غیر این‌ چهره ممکن است لهجه‌تان آمیزه ای از چند لهجه‌ی انگلیسی مختلف شود که مسلما برای بیننده گیج‌کننده خواهد بود.

در آموزش زبان انگلیسی به‌عنوان زبانِ دوم، سه لهجه‌ی متداول انگلیسی داریم:

• لهجه‌ی آمریکایی (AmE)
• لهجه‌ی بریتانیایی (UK)
• لهجه‌ی استرالیایی (AUS).

به‌دلیل تفاوت‌های این سه لهجه با یکدیگر، باید تنها یکی از آنها را انتخاب کنید.

برای آموختن لهجه‌های زبان انگلیسی، منابع معتبری وجود دارد. یکتا از این منابعِ معتبر، وبسایت FluentU است. این وبسایت با ارائه‌ی موزیک‌ویدئوها، تریلر فیلم‌ها، تازه ها و صحبت‌های انگیزشی به شما کمک می‌کند لغایت لهجه‌ انگلیسی را خوب یاد بگیرید. البته درس‌های آن را می‌توانید به زبان دلخواه خودتان برگردانید. از این ویدئوها می‌توانید برای شنیدن لهجه‌های گوناگون بهره‌گیری کنید. البته فراموش نکنید که برای بهتر یادگیری زبان، از امکانات اکثریت مشابه فلش‌کارت‌ها، فهرست لغات، زیرنویس‌های توضیحی و نظایر آنها نیز استفاده کنید.

همه‌ی زبان‌آموزان به‌ویژه بزرگ‌سالان برای آموختن زبان انگلیسی با لهجه‌ی بومی آن، به موعد و تمرین زیادی احتیاج دارند. پژوهش ها نشان می‌دهند که یادگیری زبانِ دوم و تسلط‌یافتن بر تلفظ آن، برای کودکان آسان‌تر از بزرگ‌سالان است. بنابراین کودکان بهتر است یادگیری لهجه انگلیسی را از سنین ذیل نخست کنند.

داستان یا قصّه به نثری گفته می‌شود که روایتی تخیّلی در آن نقل می‌شود. داستان شامل انواع رمان، داستان اختصار و داستانک می‌باشد. از ابر متن‌ها هم در داستان‌های امروزین استفاده می‌شود. داستان از انواع ادبی است، شامل آثاری که از تخیّل نویسنده خلق شده است و حوادث و شخصیت‌های آن راستی ندارند.

 داستان انگلیسی Flying to Texas بصورت متنی برای شما عزیزان آماده شده است که جزو اولین آموزش های وبلاگ آموزش زبان انگلیسی از صفر می باشد.

واژهٔ سرگذشت مرکب از دو بخش «دا» و «ستان» است که «دا» از ریشهٔ هندواروپایی: *dʰē-؛ ریشهٔ پارسی باستان و اوستایی: dā- (آفریدن، ساختن)؛ سنسکریت: dʰā- و فارسی میانه: dah- (آفریدن) و بخش «ستان» پسوند مکان و سررسید است، بدین رو داستان؛ «جا» و «گاهِ» آفریدن است. (واژهٔ story در انگلیسی برگرفته از  history و histoire (تاریخ) است)

داستان اختصار گونه‌ای از ادبیات داستانی است که نسبت به رمان یا حکایت بلند حجم کم‌تری دارد و مؤلف در آن برشی از زندگی یا حوادث را می‌نویسد درحالی که در حکایت بلند یا رمان، نویسنده به جنبه‌های مختلف زندگی یک یا چند شخصیت می‌پردازد و دستش برای استفاده از واژه ها باز است. به همین دلیل ایجاز در سرگذشت کوتاه مهم است و مؤلف نباید به موارد حاشیه‌ای بپردازد.

فارسی                  انگلیسی 

آسمان، آسمان، آسمان. 🔊 Sky, sky, sky. 

آنجلا و تام پرواز می کنند. 🔊 Angela and Tom fly. 

آنجلا و تام در یک (هوپیمای) جت پرواز می کنند. 🔊 Angela and Tom fly in a jet. 

آنجلا و تام به تگزاس سفر می کنند. 🔊 Angela and Tom travel to Texas. 

آنجلا و تام یک نقشه در دست دارند. 🔊 Angela and Tom hold a map. 

آنجا و تام سعی می کنند تگزاس را بر روی نقشه پیدا کنند. 🔊 Angela and Tom try to spot Texas on the map. 

آنجلا و تام آواز می خوانند: 🔊 Angela and Tom sing: 

“تگزاس، تگزاس، تگزاس! بدون توقف تا تگزاس” 🔊 “Texas, Texas, Texas! No stops to Texas!”

شما هم اگر داستان انگلیسی خوبی می شناسید برای ما ارسال کنید.

 منبع